ルートが1つのネクストホップ
このシナリオでは、CE-1とCE-2が1つのルーターに接続されるため、CE1のWANインタフェース経由で受信されるパケットは、CE-2から受信されるパケットと同じサブネットに存在できません。このようなシナリオでは、NATを有効にし、インターネットアドレスを異なるサブネットのアドレスに変換する必要があります。

ルーターが2つのホップ
このシナリオは問題ありません。

このシナリオでは、CE-1とCE-2が1つのルーターに接続されるため、CE1のWANインタフェース経由で受信されるパケットは、CE-2から受信されるパケットと同じサブネットに存在できません。このようなシナリオでは、NATを有効にし、インターネットアドレスを異なるサブネットのアドレスに変換する必要があります。
このシナリオは問題ありません。