The following illustration shows how to deploy Endpoint Encryption using only PolicyServer MMC to manage PolicyServer.
tmee-architecture-si.jpg