rbarole

Funciones de usuario

Una función de usuario hace accesibles para el usuario las opciones del menú de la consola Web. Se asigna un permiso a la función para cada opción del menú.

Permisos de las opciones del menú

Los permisos determinan el nivel de acceso a cada opción del menú. El permiso de una opción de menú puede ser:

Configurar: permite el acceso total a una opción de menú. Los usuarios pueden configurar todos los parámetros, realizar todas las tareas y ver los datos de la opción de menú.
Mostrar: solo permite a los usuarios ver las configuraciones, las tareas y los datos de la opción de menú.
Sin acceso: oculta la opción de menú e impide su visualización.

Tipos de opción de menú

Existen tres tipos de opción de menú en OfficeScan.

Tipos de opción de menú

Tipo	Alcance
Opciones de menú para servidores/clientes	Configuración, tareas y datos del servidor Configuración, tareas y datos del cliente global Para consultar una lista completa de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones de menú para servidores y clientes.
Opciones de menú de los dominios gestionados	Configuración, tareas y datos de cliente granular disponibles fuera del árbol de clientes Para consultar una lista completa de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones de menú de los dominios gestionados.
Opciones del menú de gestión de clientes	Configuración, tareas y datos de cliente granular disponibles en el árbol de clientes Para consultar una lista completa de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones del menú de gestión de clientes.

Opciones de menú para servidores y clientes

En la siguiente tabla se muestran las opciones de menú para los servidores y clientes:

Opciones de menú para servidores/clientes

Opciones de menú principales	Submenús
Explorar ahora todos los dominios Solo los que utilicen roles de administradores integrados tienen acceso a esta función.	Ninguna
Equipos en red	Administración de clientes Agrupación de clientes Configuración general del cliente Ubicación del equipo Control de activos digitales Definiciones Plantillas Comprobación de la conexión Prevención de epidemias
Protección inteligente	Fuentes de Protección Inteligente Servidor integrado Feedback Inteligente
Actualizaciones	Servidor Actualización programada Actualización manual Fuente de actualización Equipos en red Actualización automática Fuente de actualización Recuperar
Registros	Registros de equipos conectados en red Riesgos de seguridad Actualización de componentes Registros de actualización del servidor Registros de sucesos del sistema Mantenimiento de los registros
Cisco NAC	Servidores de políticas Administración de agentes Implementación del agente Certificado de cliente
Notificaciones	Notificaciones para administradores Configuración general Notificaciones de epidemias Notificaciones a los usuarios de los clientes
Administración	Cuentas de usuario Funciones de usuario Sólo los usuarios que utilicen cuentas de administradores integrados pueden acceder a las funciones y a las cuentas de usuario. Active Directory Integración con Active Directory Sincronización programada Configuración del proxy Configuración de la conexión Clientes inactivos Administrador de cuarentena Licencia del producto Configuración de Control Manager Configuración de la Consola Web Database Backup
Herramientas	Herramientas administrativas Herramientas de cliente
Plug-in Manager Solo los usuarios que utilicen cuentas de administradores integrados tienen acceso a esta función.	Ninguna

Opciones de menú de los dominios gestionados

En la siguiente tabla se muestran las opciones de menú para los dominios gestionados:

Opciones de menú de los dominios gestionados

Opciones de menú principales	Submenús
Resumen Cualquier usuario puede acceder a esta página, independientemente del permiso que tenga.	Ninguna
Conformidad con las normas de seguridad	Valoración de la conformidad Informe de conformidad Informe de conformidad programado Administración de servidores externos
Equipos en red	Cortafuegos Políticas Perfiles Instalación del cliente Basada en el explorador Remoto
Actualizaciones	Resumen Equipos en red Actualización manual
Registros	Registros de equipos conectados en red Comprobación de la conexión Restauración de spyware y grayware
Notificaciones	Notificaciones para administradores Notificaciones estándar

Opciones del menú de gestión de clientes

En la siguiente tabla se muestran las opciones de menú para la gestión de clientes:

Opciones del menú de gestión de clientes

Opciones de menú principales	Submenús
Estado	Ninguna
Tareas	Explorar ahora Desinstalación del cliente Restauración de spyware y grayware
Configuración	Configuración de la exploración Métodos de exploración Parámetros de Escaneo Manual Parámetros de Escaneo en tiempo real Parámetros de Escaneos programados Configuración de Explorar ahora Configuración de la reputación Web Ajustes de la supervisión de comportamiento Configuración de control de dispositivos Configuración de Control de activo digital Configuración del agente de actualización Derechos y otras configuraciones Configuración de servicios adicionales Lista de spyware/grayware permitido Exportar configuración Importar configuración
Registros	Registros de virus/malware Registros de spyware/grayware Registros del cortafuegos Registros de reputación Web Registros de supervisión del comportamiento Registros de control de dispositivos Registros de Control de activo digital Eliminar registros
Administrar árbol de clientes	Agregar un dominio Cambiar nombre del dominio Mover cliente Ordenar los clientes Eliminar dominio/cliente
Exportar	Ninguna

Funciones de usuario integradas

OfficeScan incorpora un conjunto de funciones de usuario integradas que no se pueden modificar ni eliminar. Las funciones integradas son:

Funciones de usuario integradas

Nombre de la función	Descripción
Administrador	Delegue esta función en otros administradores o usuarios de OfficeScan que posean suficientes conocimientos de OfficeScan. Los usuarios con esta función tienen el permiso "Configurar" en todas las opciones de menú.
Usuario invitado	Delegue esta función en usuarios que deseen ver la consola Web como referencia. Los usuarios con esta función no tienen acceso a las siguientes opciones de menú: Explorar ahora todos los dominios Plug-in Manager Administración > Funciones de usuario Administración > Cuentas de usuario Los usuarios tienen el permiso "Mostrar" en el resto de opciones de menú.
Usuario avanzado de Trend	Esta función solo está disponible si se actualiza desde OfficeScan 10. Esta función reúne los permisos de la función "Usuario avanzado" de OfficeScan 10. Los usuarios con esta función tienen el permiso "Configurar" en todos los dominios del árbol de clientes, pero no podrán acceder a las nuevas funciones de esta versión.

Funciones personalizadas

Tiene la posibilidad de crear funciones personalizadas si ninguna de las que incorpora OfficeScan satisface sus necesidades.

Únicamente los usuarios que tienen la función de administrador integrada y aquellos que utilizan la cuenta raíz que se ha creado durante la instalación de OfficeScan pueden crear funciones de usuario personalizadas y asignarlas a las cuentas de usuario.

Para agregar una función personalizada:

Administración > Funciones de usuario

Haga clic en Agregar. Si la función que desea crear tiene valores de configuración similares a los de una función existente, seleccione esta última y haga clic en Copiar. Aparecerá una nueva pantalla.
Especifique un nombre para la función y, de forma opcional, una descripción.
Defina el alcance del árbol de clientes.

No podrá guardar la función personalizada si no define el alcance del árbol de clientes.

Haga clic en Definir el alcance del árbol de clientes. Se abrirá una nueva pantalla.
Seleccione el icono del dominio raíz o bien uno o varios dominios del árbol de clientes.
Haga clic en Guardar.

Hasta ahora solo se han definido los dominios. El nivel de acceso a los dominios seleccionados se definirá en el paso 6 y el paso 7.

Haga clic en la pestaña Opciones de menú globales.
Haga clic en Opciones de menú para servidores/clientes y especifique el permiso para cada opción de menú disponible. Para consultar una lista de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones de menú para servidores y clientes.

El alcance del árbol de clientes configurado en el paso 3 determina el nivel de permiso en las opciones de menú y define los destinos del permiso. El alcance del árbol de clientes puede ser el dominio raíz (todos los clientes) o dominios específicos del árbol de clientes.

Opciones de menú para servidores/clientes y alcance del árbol de clientes

Criterios	Alcance del árbol de clientes
	Dominio raíz	Dominios específicos
Permiso de las opciones del menú	Configurar, Mostrar o Sin acceso	Mostrar o Sin acceso
Destino	Servidor de OfficeScan y todos los clientes Por ejemplo, si concede el permiso "Configurar" a una función en todas las opciones de menú para los servidores y clientes, el usuario puede: Administrar la configuración, tareas y datos del servidor Implementar la configuración general de los clientes Iniciar tareas generales de los clientes Administrar los datos generales de los clientes	Servidor de OfficeScan y todos los clientes Por ejemplo, si concede el permiso "Configurar" a una función en todas las opciones de menú para los servidores y clientes, el usuario puede: Ver la configuración, tareas y datos del servidor Ver la configuración, tareas y datos generales del cliente

Algunas opciones de menú no están disponibles para las funciones personalizadas. Por ejemplo, Plug-in Manager, las funciones de usuario y las cuentas de usuario solo se encuentran disponibles para los usuarios con la función de administrador integrada.
Si selecciona la casilla de verificación que aparece debajo de Configurar, se seleccionará automáticamente la casilla Ver.
Si no selecciona ninguna casilla de verificación, el permiso será "Sin acceso".

Haga clic en Opciones de menú de los dominios gestionados y especifique el permiso para cada opción de menú disponible. Para consultar una lista de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones de menú de los dominios gestionados.

Opciones de menú de los dominios gestionados

Criterios	Alcance del árbol de clientes
	Dominio raíz	Dominios específicos
Permiso de las opciones del menú	Configurar, Mostrar o Sin acceso	Configurar, Mostrar o Sin acceso
Destino	Todos los clientes o clientes específicos Ejemplos: Si un usuario ha implementado políticas de cortafuegos, las políticas se implementarán en todos los clientes. El usuario puede iniciar una actualización de clientes manual en todos los clientes o en clientes específicos. Un informe de conformidad puede incluir todos los clientes o clientes específicos.	Clientes de los dominios seleccionados Ejemplos: Si un usuario ha implementado políticas de cortafuegos, las políticas se implementarán solo en los clientes de los dominios seleccionados. El usuario puede iniciar una actualización de clientes manual solo en los clientes de los dominios seleccionados. Un informe de conformidad solo incluye los clientes de los dominios seleccionados.

Si selecciona la casilla de verificación que aparece debajo de Configurar, se seleccionará automáticamente la casilla Ver.
Si no selecciona ninguna casilla de verificación, el permiso será "Sin acceso".

Haga clic en la pestaña Opciones del menú de gestión de clientes y especifique el permiso para cada opción de menú disponible. Para consultar una lista de las opciones de menú disponibles, vaya a Opciones del menú de gestión de clientes.

Opciones del menú de gestión de clientes

Criterios	Alcance del árbol de clientes
	Dominio raíz	Dominios específicos
Permiso de las opciones del menú	Configurar, Mostrar o Sin acceso	Configurar, Mostrar o Sin acceso
Destino	Dominio raíz (todos los clientes) o dominios específicos Por ejemplo, puede conceder el permiso "Configurar" a una función en la opción de menú "Tareas" del árbol de clientes. Si el destino es el dominio raíz, el usuario puede iniciar las tareas en todos los clientes. Si los destinos son los dominios A y B, las tareas solo se pueden iniciar en los clientes de los dominios A y B.	Solo los dominios seleccionados Por ejemplo, puede conceder el permiso "Configurar" a una función en la opción de menú "Configuración" del árbol de clientes. Esto implica que el usuario puede implementar la configuración, pero solo para los clientes de los dominios seleccionados.
Destino	El árbol de clientes solo se mostrará si el permiso de la opción de menú "Administración de clientes" de "Opciones de menú para servidores/clientes" es "mostrar".

Si selecciona la casilla de verificación que aparece debajo de Configurar, se seleccionará automáticamente la casilla Ver.
Si no selecciona ninguna casilla de verificación, el permiso será "Sin acceso".
Si configura permisos para un dominio específico, puede copiar los permisos a otros dominios haciendo clic en Copiar la configuración del dominio seleccionado en otros dominios.

Haga clic en Guardar. La nueva función se muestra en la lista de funciones del usuario.

Para modificar una función personalizada:

Administración > Funciones de usuario

Haga clic en el nombre de la función. Aparecerá una nueva pantalla.
Modifique alguno de los siguientes elementos:

Descripción
Alcance del árbol de clientes
Permisos de función
Opciones de menú para servidores/clientes
Opciones de menú de los dominios gestionados
Opciones del menú de gestión de clientes

Haga clic en Guardar.

Para eliminar una función personalizada:

Administración > Funciones de usuario

Active la casilla de verificación que aparece junto a la función.
Haga clic en Eliminar.

No se puede eliminar una función si se encuentra asignada a al menos una cuenta.

Para importar o exportar funciones personalizadas:

Administración > Funciones de usuario

Para exportar las funciones personalizadas a un archivo .dat:

Seleccione las funciones y haga clic en Exportar.
Guarde el archivo .dat. Si está administrando otro servidor de OfficeScan, utilice el archivo .dat para importar las funciones personalizadas a dicho servidor.

La exportación de funciones solo es posible entre servidores con la misma versión.

Para exportar las funciones personalizadas a un archivo .csv:

Seleccione las funciones y haga clic en Exportar Parámetros relacionados con Roles.
Guarde el archivo .csv. Utilice este archivo para comprobar la información y los permisos de las funciones seleccionadas.

Si ha guardado las funciones personalizadas desde un servidor de OfficeScan diferente y desea importarlas al servidor de OfficeScan actual, haga clic en Importar y localice el archivo .dat que contiene las funciones personalizadas.

Las funciones de la pantalla Funciones de usuario se sobrescriben si se importa una función con el mismo nombre.
La importación de funciones solo es posible entre servidores con la misma versión.
Una función importada de otro servidor de OfficeScan:
Conserva los permisos de las opciones de menú para servidores y clientes, y para los dominios gestionados.
Aplica los permisos predeterminados para las opciones de menú de la gestión de clientes. En el otro servidor, registre los permisos de la función para las opciones de menú de la gestión de clientes y, a continuación, vuelva a aplicarlos en la función importada.

Consulte también: