Classic Mode: Go to SECURITY AGENTS and select a group. Click > Configure Policy.
Advanced Mode: Go to POLICIES > Policy Management. Click Add or click an existing policy.