Can other programs be allowed to update Intuit files? Can I bypass Trend Micro protection on a case-to-case basis?

Yes. To allow this, add the required program to the Behavior Monitoring Exception List on the Agent.

Important:

Remember to remove the program from the exception list after the update.