Trend Micro, Inc.

Marzec 2016

 

Trend Micro™ Worry-Free Business Security™

Wersja 9.0 z dodatkiem Service Pack 3

 

Informacje zawarte w tym pliku Readme były aktualne w momencie jego publikacji. Zaleca się jednak sprawdzanie, czy dostępne są aktualizacje dokumentacji w witrynie internetowej firmy Trend Micro pod adresem http://docs.trendmicro.com/pl-pl/smb/worry-free-business-security.aspx.

Rejestracja online w ciągu 30 dni od daty zainstalowania programu umożliwia dalsze pobieranie z witryny internetowej firmy Trend Micro nowych plików sygnatur oraz aktualizacji produktu. Rejestracja możliwa jest podczas instalacji lub online pod adresem http://olr.trendmicro.com.

Firma Trend Micro stara się zawsze ulepszać swoją dokumentację. Państwa opinie są zawsze mile widziane. Prosimy o ocenę tego dokumentu w witrynie: http://docsstg.trendmicro.com/en-us/survey.aspx.

 

Spis treści


  1. Worry Free Business Security — informacje
  2. Nowości

  3. Dokumentacja
  4. Wymagania systemowe
  5. Instalacja

  6. Konfiguracja po instalacji
  7. Znane problemy
  8. Informacje kontaktowe
  9. Trend Micro — informacje
  10. Umowa licencyjna

 

1. Worry Free Business Security — informacje


Program Trend Micro Worry-Free Business Security (WFBS) zabezpiecza użytkowników i zasoby w małych firmach przed kradzieżą danych, kradzieżą tożsamości, niebezpiecznymi witrynami internetowymi oraz spamem (tylko wersja Advanced).

 

Powrót do początku

 

2. Co nowego


Program Worry-Free Business Security zawiera następujące nowe funkcje i ulepszenia:

Nowości w programie WFBS 9.0 z dodatkiem Service Pack 3

Obsługa listopadowej aktualizacji systemu Windows 10

Program Worry-Free Business Security obsługuje teraz instalację programu Security Agent na komputerach z zainstalowaną listopadową aktualizacją systemu Windows 10.

Inspekcja programów

Program Worry-Free Business Security zapewnia lepszą ochronę przed oprogramowaniem typu ransomware dzięki monitorowaniu i przechwytywaniu procesów w punktach końcowych w celu wykrywania zaatakowanych plików wykonywalnych i poprawy ogólnego współczynnika wykrywania.

Ulepszona ochrona dokumentów

Program Worry-Free Business Security lepiej chroni dokumenty przed nieautoryzowanym szyfrowaniem i nieautoryzowanymi modyfikacjami, zapobiegając atakom z użyciem programów typu ransomware.

 

Powrót do początku

Nowości w programie WFBS 9.0 z dodatkiem Service Pack 2

Obsługa systemu Windows 10

Program Worry-Free Business Security obsługuje teraz instalację programu Security Agent w systemie Windows 10.

Ochrona dokumentów przed oprogramowaniem typu ransomware

Ulepszone funkcje skanowania umożliwiają identyfikowanie i blokowanie programów typu ransomware, których celem są dokumenty na punktach końcowych. Odbywa się to poprzez identyfikowanie typowego działania i blokowanie procesów często powiązanych z programami typu ransomware.

 

Powrót do początku

Nowości w programie WFBS 9.0 z dodatkiem Service Pack 1

Ulepszenia dotyczące wykrywania

Ulepszenia

Dzienniki Web Reputation uwzględniają informacje na temat uruchomionych procesów

 

Powrót do początku

Co nowego w wersji WFBS 9.0

Obsługa systemu Windows

Program WFBS obsługuje teraz systemy Microsoft Windows 8.1 i Windows Server 2012 R2.

Ulepszenia dotyczące wykrywania

Udoskonalenia wydajności

Usprawnienia użyteczności

 

Powrót do początku

 

3. Dokumentacja


Program Worry-Free Business Security Standard składa się z oprogramowania do ochrony serwerów (Security Server) i komputerów stacjonarnych (Security Agent).

Rozwiązanie Worry-Free Business Security Advanced składa się z dwóch elementów — usługi ochrony poczty e-mail obsługiwanej przez serwer zewnętrzny (Trend Micro Hosted Email Security) oraz oprogramowania lokalnego do ochrony serwerów (Security Server), komputerów (Security Agent) i poczty e-mail (Messaging Security Agent).

Dokumenty dotyczące programu Trend Micro Hosted Email Security są dostępne pod adresem: http://docs.trendmicro.com/en-us/smb/hosted-email-security.aspx.

Dokumentacja programu Worry-Free Business Security Server obejmuje następujące elementy:

 

Powrót do początku

 

4. Wymagania systemowe


Pełna lista wymagań dotyczących instalacji i uaktualniania jest dostępna pod adresem:

http://docs.trendmicro.com/pl-pl/smb/worry-free-business-security.aspx

 

Powrót do początku

 

5. Instalacja


Za instalację i aktualizację programu Security Agent w firmie odpowiada administrator programu WFBS. W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących instalacji lub aktualizacji skontaktuj się z administratorem.

 

Powrót do początku

 

6. Konfiguracja po instalacji


Administrator programu WFBS skontaktuje się z Tobą, jeśli wymagane są jakieś kroki po instalacji.

 

Powrót do początku

 

7. Znane problemy


Niektóre funkcje produktu nie obsługują określonych systemów operacyjnych i związanych z nimi aplikacji. Szczegółowe informacje dostępne są pod adresem http://docs.trendmicro.com/pl-pl/smb/worry-free-business-security/agent_features/.

 

Poniżej opisano znane problemy dotyczące tej wersji:

7.1. Instalowanie, uaktualnianie i używanie programu Security Agent

Uwaga: szczegółowe informacje na temat ograniczeń instalowania w określonych systemach operacyjnych można znaleźć w temacie Pomocy:
http://docs.trendmicro.com/pl-pl/smb/worry-free-business-security/install_meth/

 

  1. Aby całkowicie ponownie zainstalować lub uaktualnić program Security Agent, należy ponownie uruchomić komputer. Komputer należy ponownie uruchomić również podczas aktualizowania niektórych składników, na przykład zapory i sterowników serwera proxy.

  2. Program WFBS obsługuje aplikacje terminalowe funkcji Remote Desktop, Remote Web Workplace i serwera Citrix.

    W środowisku usług terminalowych administratorzy mogą określić, czy wyświetlać ikony programu Security Agent na pasku zadań systemu Windows. Ustawienie to odnosi się do wszystkich aktywnych sesji użytkowników lub do żadnej z nich. Nie ma możliwości zastosowania ustawienia do poszczególnych sesji użytkowników.

    Jeśli ikona jest wyświetlana we wszystkich aktywnych sesjach użytkowników, może zwiększyć się zużycie pamięci. Aby zapobiec wystąpieniu tego problemu:

    Otwórz rejestr na hoście programu Security Agent.

  3. Utwórz/zmodyfikuj następującą parę nazwa/wartość REG:

    Klucz:

    Na platformach 32-bitowych: HKLM\SOFTWARE\TrendMicro\PCcillinNTCorp\CurrentVersion\Misc.

    Na platformach 64-bitowych: HKLM\SOFTWARE\Wow6432Node\TrendMicro\PCcillinNTCorp\CurrentVersion\Misc.

    Nazwa: RCS

    Typ: DWORD

    Wartość: 202 (w formacie dziesiętnym)

    W przypadku ustawienia wartości na 202 nie zostaną utworzone instancje PccNTMon.

  4. Pasek procesu skanowania ręcznego nie jest w pełni zsynchronizowany z mechanizmem skanowania opartym na zliczaniu sprawdzonych plików.

7.2. Monitorowanie zachowania / Sterowanie urządzeniem

  1. Funkcje Monitorowanie zachowania i Kontrola urządzeń w pełni obsługują 32-bitowe systemy operacyjne. W przypadku systemów 64-bitowych obsługiwany jest tylko system Vista x64 SP1 i nowsze systemy.

7.3. Usługa Web Reputation i filtrowanie adresów URL

  1. Funkcja zapobiegania wykorzystaniu przeglądarki obsługuje program Internet Explorer w wersjach 6, 7, 8, 9, 10 i 11.

  2. W niestabilnym środowisku sieciowym serwer Trend Micro Web Reputation może przepuścić witrynę, pomijając filtrowanie.

7.4. Zapora

  1. Podczas odinstalowywania sterownika zapory na agencie może wystąpić chwilowy brak połączenia z siecią. Zerwanie połączenia może mieć wpływ na niektóre aplikacje, takie jak Secure Shell (SSH) lub usługi terminalowe, albo na Pulpit zdalny. W tym przypadku po wyłączeniu zapory należy uruchomić program ponownie (co równocześnie zakończy proces odinstalowywania).

  2. Zapora programu Security Agent może powodować konflikty z innymi zaporami. Firma Trend Micro zaleca odinstalowanie lub wyłączenie innych zapór.

  3. Na klientach oprogramowania VMware zapora programu Security Agent może blokować wszystkie pakiety przychodzące. Aby rozwiązać ten problem, należy umieścić w rejestrze klienta następującą wartość:

    Klucz:HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\TrendMicro\PC-cillinNTCorp\CurrentVersion\PFW
    Nazwa: EnableBypassRule
    Typ: REG_DWORD
    Wartość =1
    1 oznacza „włącz”, 0 oznacza „wyłącz”

 

Powrót do początku

 

8. Informacje kontaktowe


Licencja na oprogramowanie firmy Trend Micro zazwyczaj obejmuje prawa do aktualizowania produktu, plików sygnatur oraz dostęp do pomocy technicznej przez okres jednego (1) roku od daty zakupu. Po tym czasie należy co roku odnawiać umowę serwisową zgodnie z aktualnymi cennikami firmy Trend Micro.

Z firmą Trend Micro można skontaktować się telefonicznie, wysyłając faks lub wiadomość e-mail bądź odwiedzając witrynę http://www.trendmicro.com.

Wersje testowe produktów firmy Trend Micro można pobrać z naszej witryny sieci Web.

 

Dane adresowe/numery telefonów na całym świecie

Informacje kontaktowe dla regionu Azji/Pacyfiku, Australii i Nowej Zelandii, Europy, Ameryki Łacińskiej i Kanady można znaleźć pod adresem http://www.trendmicro.pl/about/index.html.

Zostanie wyświetlona strona „O nas”. Kliknij odpowiednie łącze w dziale „Contact Us” (Skontaktuj się z nami).

Uwaga: Te informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

 

Powrót do początku

 

9. Trend Micro informacje


Trend Micro Incorporated, globalny lider w zabezpieczaniu treści internetowych i zarządzaniu zagrożeniami, pracuje na rzecz umożliwienia bezpiecznej wymiany informacji cyfrowych dla firm i klientów. Jako pionierzy w tworzeniu serwerowych programów antywirusowych z ponad 20-letnim doświadczeniem zapewniamy najdoskonalsze zabezpieczenia, które odpowiadają potrzebom klientów, pozwalają szybciej zapobiec nowym zagrożeniom i chronią dane w środowiskach fizycznych oraz wirtualizowanych i w chmurze. Dzięki infrastrukturze Trend Micro™ Smart Protection Network™, tj. wiodącym rozwiązaniom i produktom z zakresu zabezpieczeń pracujących „w chmurze”, zatrzymujemy zagrożenia tam, gdzie one powstają – w Internecie. Współpracuje z nami ponad 1000 ekspertów od zagrożeń z całego świata. Aby poznać dodatkowe informacje, zapraszamy na witrynę http://www.trendmicro.com.

Copyright 2016, Trend Micro Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Trend Micro, logo Trend Micro t-ball, TrendProtect, TrendSecure, Worry-Free, OfficeScan, ServerProtect, PC-cillin, InterScan i ScanMail Pozostałe nazwy produktów i firm mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

 

Powrót do początku

 

 

10. Umowa licencyjna


Informacje o umowie licencyjnej zawartej z firmą Trend Micro znajdują się pod adresem http://www.trendmicro.pl/about/legal-policies/user-license-agreements/index.html.

Atrybucje licencji można oglądać z poziomu konsoli internetowej programu Worry-Free Business Security.

 

Powrót do początku