激活

在完成注册过程后启用软件。趋势科技产品在完成激活后才可使用。安装过程中或安装后在管理控制台的“产品使用授权 (Product License)”窗口中激活。

ActiveUpdate

ActiveUpdate 是许多趋势科技产品的通用功能。它连接到趋势科技更新 Web 站点，通过 Internet 或趋势科技解决方案汇总 CD 提供特征码文件、扫描引擎和程序文件的最新下载。

地址

是指网络地址（请参阅 IP 地址）或电子邮件地址，即指定电子邮件的源或目标的字符串。

administrator

是指系统管理员或组织中负责设置新硬件和软件、分配用户名和密码、监控磁盘空间及其他 IT 资源、执行备份和管理网络安全等活动的人员。

Administrator 帐户

具有管理员级权限的用户名和密码。

防病毒

设计用于检测和清除计算机病毒的计算机程序。

认证

个人或进程身份的验证。认证可确保将数字数据传输发送到预期的接收方。认证还可确保接收方收到的消息及其源（其来源或发件人）的完整性。最简单形式的认证需要使用户名和密码来获取对特定帐户的访问权限。认证协议还可基于密钥加密（如数据加密标准 (DES) 算法）或基于使用数字签名的公共密钥系统。另请参阅公共密钥加密和数字签名。

客户端

计算机系统或进程，用于使用某种协议请求其他计算机系统或进程（服务器）的服务并接受服务器的响应。客户端是客户端-服务器软件体系结构的组成部分。

配置

根据趋势科技产品的运行方式选择选项，例如，选择是隔离还是删除感染了病毒的电子邮件。

缺省

预填充管理控制台界面中的文本框的值。缺省值表示逻辑选择，用于为用户提供方便。可以“依原样”使用缺省值，也可以对其进行更改。

（管理）域

共享通用数据库和安全策略的一组计算机。

域名

系统的完整名称，由其本地主机名和其域名组成，例如 tellsitall.com。域名应该足以确定 Internet 上任何主机的唯一 Internet 地址。此过程（称为“名称解析”）使用域名系统 (DNS)。

下载（名词）

已下载的数据，例如，通过 HTTP 从 Web 站点下载的数据。

下载（动词）

在计算机间传输数据或代码。下载通常是指从大型主机系统（尤指服务器或大型机）传输到小型客户端系统。

常见问题

常见问题，有关特定主题的问题和答案的列表。

文件

一种用于存储的数据元素，如电子邮件或 HTTP 下载。

文件类型

文件中存储的数据类型。大多数操作系统使用文件扩展名确定文件类型。文件类型用于选择相应的图标以在用户界面中表示文件，以及用于选择正确的应用程序来查看、编辑、运行或打印文件。

间谍软件/灰色软件

可能是合法的，但是用户不需要的或恶意的一类软件。与病毒、蠕虫病毒和特洛伊木马等威胁不同，灰色软件不会影响、复制或销毁数据，但可能会侵犯您的隐私。灰色软件示例包括间谍软件、广告程序和远程访问工具。

网关

网关是一种程序或用于特殊目的的设备，将 IP 数据报从一个网络传输到另一个网络，直到到达最终目的地。

GUI

图形用户界面，将图片和词汇结合使用表示程序的输入和输出。它与命令行界面不同，后者通过交换字符串文本进行通信。

硬盘（或硬盘驱动器）

一个或多个使用关联读/写磁头和电子设备绕中心轴旋转的硬磁片，用于读写硬盘或软盘以及存储数据。多数硬盘永久连接到驱动器（固定盘），但也有可移动磁盘。

HTTP

超文本传输协议，在万维网上用于交换 HTML 文档的客户端-服务器 TCP/IP 协议。它通常使用端口 80。

HTTPS

安全超文本传输协议，用于处理安全事务的 HTTP 的变体。

主机

连接到网络的计算机。

Internet

客户端-服务器超文本信息检索系统，基于一系列与路由器连接的网络。Internet 是现代化信息系统，是一种被公众认可的用于发布广告、联机销售、进行各种服务以及用作大学和诸多其他研究网络的媒体。万维网是人们最熟悉的 Internet 网络。

因特网协议 (IP)

是用于定义数据基本单元（数据报）的 Internet 标准协议。数据报用于无连接、最佳的传输系统。因特网协议定义了 Internet 中的系统间信息的传递方式。

Intranet

组织内提供的服务与组织外的 Internet 提供的服务类似的任何网络，但不一定连接到 Internet。

IP

因特网协议，请参阅“IPv4 地址”或“IPv6 地址”。

IPv4 地址

网络上设备的 Internet 地址，通常使用英文句号表示，例如 123.123.123.123。

IPv6 地址

网络上设备的 Internet 地址，通常表示为：1234:1234:1234:1234:1234:1234:1234:1234。

IT

信息技术，包括硬件、软件、网络、电信和用户支持。

Java 文件

Java 是 Sun Microsystems 开发的通用编程语言。Java 文件包含 Java 代码。Java 支持以独立于平台的 Java applet 形式编程 Internet。（applet 是在 Java 编程语言中编写的程序，可包括在 HTML 页中。当使用启用 Java 技术的浏览器查看包含 applet 的页面时，applet 的代码会传输到您的系统，并由浏览器的 Java 虚拟机执行。

Java 恶意代码

在 Java 中编写或嵌入在其中的病毒代码。另请参阅 Java 文件。

JavaScript 病毒

JavaScript 是 Netscape 开发的简单编程语言，允许 Web 开发人员使用脚本将动态内容添加到在浏览器中显示的 HTML 页面中。Javascript 具有 Sun Microsystems Java 编程语言的某些功能，但它是独立开发的。JavaScript 病毒是用以攻击 HTML 代码中 JavaScript 脚本的病毒。这样该病毒就会驻留在 Web 页面上并通过用户的浏览器下载到用户的桌面。另请参阅 VBscript 病毒。

KB

千字节，1024 字节的内存。

使用授权

可以使用趋势科技产品的法律授权。

链接（也称为超链接）

一个超文本文档中的某点对其他文档的某点或同一文档中其他位置的引用。链接通常使用不同颜色或文本样式区分，例如加下划线的蓝色文本。当您激活链接时（例如，使用鼠标单击该链接），浏览器将显示链接的目标。

局域网 (LAN)

将办公室环境内的资源互连的任何网络技术，通常速度很快，例如以太网。局域网是用于将同一建筑物内的一组计算机链接到一起的短距离网络。10BaseT 以太网是 LAN 的最常用形式。集线器硬件设备充当公用写入点，使数据通过网络在计算机间发送。LAN 通常限制在 500 米以内，可在小范围地理区域内提供低成本、高带宽的网络功能。

恶意软件（恶意软件）

以危害为目的而开发的编程设计或文件，例如病毒、蠕虫病毒和特洛伊木马。

管理控制台

趋势科技产品的用户界面。也称为产品控制台。

Mbps

兆位每秒，数据通信中带宽的度量值。

MB

兆字节，1024 千字节数据。

混合威胁攻击

利用企业网络中的多个入口点和漏洞的复杂攻击，例如“Nimda”或“Code Red”威胁。

网络地址转换 (NAT)

将地址池中的安全 IP 地址转换为临时的、外部的、已注册的 IP 地址的标准。这样，具有分配的专用 IP 地址的可信网络就可以访问 Internet。这还意味着您不必获取网络中每个计算机的已注册 IP 地址。

网络病毒

一种使用网络协议（例如，TCP、FTP、UDP、HTTP 和电子邮件协议）来复制的病毒。通常，网络病毒不篡改系统文件或修改硬盘的引导区。但它们会感染客户端计算机的内存，强制客户端用通信淹没网络，引起延迟甚至网络完全瘫痪。

通知（另请参阅处理措施和目标）

转发给下列一人或多人的邮件：系统管理员、邮件发件人、邮件、文件下载或文件传输收件人。通知的目的是告知已发生或已尝试禁止的操作，例如在尝试通过 HTTP 下载文件时检测到的病毒。

操作系统

用于处理外围设备接口、预设任务和分配存储等任务的软件。在此文档中，该术语还指提供窗口系统和图形用户界面的软件。

参数

一种变量，例如值范围（1 到 10 之间的数字）。

特征码文件（也称为正式发布的特征码）

特征码文件也称为正式发布的特征码 (OPR)，是针对识别出的病毒的最新特征码编译。它已通过一系列重要测试，可以确保帮助您最好地抵御最新病毒威胁。该特征码文件与最新扫描引擎一起使用时效果最佳。

端口

通信系统中的逻辑通道或通道端点，用于区分同一计算机的同一网络接口上的不同逻辑通道。每个应用程序都具有一个唯一端口号与其关联。

proxy

一个进程，用于对访问可能较慢或成本较高的其他服务器上的项目提供缓存功能。

代理服务器

接受带有特殊前缀的 URL 的万维网服务器，用于从本地缓存或远程服务器提取文档，然后将 URL 返回给请求方。

扫描

按顺序检查文件中的各个项目以查找符合特定条件的项目。

扫描引擎

一个模块，用于在其集成到的主机产品中执行防病毒扫描和检测。

扇区

磁盘的物理分区。（另请参阅分区，即磁盘的逻辑分区。）

安全套接层 (SSL)

安全套接层 (SSL) 是由 Netscape 设计的一个协议，用于为在应用程序协议（例如 HTTP、Telnet 或 FTP）和 TCP/IP 之间分层的数据提供安全。此安全协议为 TCP/IP 连接提供了数据加密、服务器认证、消息完整性和可选的客户端认证。

服务器

用于为其他（客户端）程序提供某些服务的程序。通常，客户端和服务器间的连接通过消息传递（通常通过网络）实现，并且使用某种协议编码客户端的请求和服务器的响应。服务器可持续运行（作为守护程序）以等待请求到达，或由控制许多特定服务器的某个更高级别的守护程序调用。

共享驱动器

由多人使用的计算机外围设备，会增加感染病毒的风险。

签名

请参阅病毒签名。

SNMP

简单网络管理协议，可支持监控连接到网络的设备以确定应进行管理的情况的一种协议。

通信

Internet 和您的网络间的数据流，包括传入数据流和传出数据流。

传输控制协议/因特网协议 (TCP/IP)

一种通信协议，允许具有不同操作系统的计算机相互通信。控制计算机间通过 Internet 传输数据的方式。

触发

导致执行操作的事件。例如，趋势科技产品在电子邮件中检测到一个病毒。这可能会触发将此邮件隔离，并向系统管理员、邮件发件人和邮件收件人发送通知。

真实文件类型

一种 IntelliScan 使用的病毒扫描技术，用于通过检查文件头（而无需考虑可能具有欺骗性的文件扩展名）来识别文件中信息的类型。

URL

统一资源定位器，指定对象位置的标准方法，通常指定 Web 页面在 Internet 中的位置，例如 www.trendmicro.com.cn。URL 使用 DNS 映射到 IP 地址。

虚拟 IP 地址（VIP 地址）

VIP 地址将在某个 IP 地址处接收到的通信映射到其他基于数据包头中的目标端口号的地址。

虚拟局域网 (VLAN)

组成单独广播域的设备的逻辑分组，而不是物理分组。VLAN 成员不是通过其在物理子网中的位置来识别，而是由其传输的数据的帧标头中的标记来识别。IEEE 802.1Q 标准对 VLAN 进行了描述。

虚拟专用网络 (VPN)

对于公司来说，VPN 是一种简单的、经济型且安全的方式，可使远距工作人员和移动专业人员通过本地拨号访问其公司网络或其他 Internet 服务提供商 (ISP)。通过 Internet 的专用安全连接比专用专线更节约成本。VPN 可用作此连接，因为它具有隧道和加密等技术和标准。

虚拟路由器

虚拟路由器是 Screen OS 的组件，用于执行路由功能。

虚拟系统

虚拟系统是主系统的一部分，在用户看来是一个单独的实体。同一趋势科技 GateLock 远程设备中的虚拟系统彼此之间相互独立；每个虚拟系统可由其自己的虚拟系统管理员管理。

病毒

计算机病毒是一个程序（一段可执行代码），具有独特的感染能力。与生物病毒类似，计算机病毒可迅速传播且通常很难根除。除复制以外，一些计算机病毒还具有另一种公共病毒特性：传递 payload 病毒的损害例程。payload 可能仅显示消息或图像，而且还可能销毁文件、重新格式化硬盘驱动器或导致其他损害。即使病毒不包含损害例程，它也可占用存储空间和内存并降低计算机的整体性能，从而给您带来麻烦。

Web

万维网，也称为 Web 或 Internet。

Web 服务器

在 Web 站点运行的服务器进程，用于发送 Web 页面以响应远程浏览器的 HTTP 请求。

工作站（也称为客户端）

设计为一次由一个人使用的通用计算机，其性能高于个人计算机的常用性能，特别是在图形、处理能力以及同时执行多项任务的能力方面。