Quando i client OfficeScan sono configurati per scaricare gli aggiornamenti direttamente
dal server ActiveUpdate di Trend Micro, è possibile scaricare solo i file di pattern
per ridurre la larghezza di banda utilizzata durante gli aggiornamenti e rendere più
rapido il processo di aggiornamento.
I motori di scansione e altri componenti non vengono aggiornati con la stessa frequenza
dei file di pattern; questa è un'altra ragione limitare il download ai soli file di
pattern.
Un client IPv6 puro non è in grado di eseguire l'aggiornamento direttamente dal server
ActiveUpdate di Trend Micro. Per consentire ai client OfficeScan di connettersi al
server ActiveUpdate, è necessario un server proxy dual-stack in grado di convertire
gli indirizzi IP, come ad esempio DeleGate.