- 
                           Redémarrer le service après ____ minutes : Indiquez le temps (en minutes) devant s'écouler avant qu'OfficeScan ne redémarre
                              un service.
                            
- 
                           Si la première tentative de redémarrage du service échoue, réessayer __ fois : Spécifiez le nombre maximum de nouvelles tentatives pour le redémarrage d'un service.
                              Redémarrez manuellement un service s'il reste arrêté après le nombre maximum de nouvelles
                              tentatives.
                            
- 
                           Remettre à zéro le compte d'échecs de redémarrage après __ heures : Si un service reste arrêté une fois que le nombre maximum de nouvelles tentatives
                              a été épuisé, OfficeScan attend un certain nombre d'heures avant de réinitialiser
                              le compte d'échecs. Si un service reste arrêté une fois que le nombre d'heures est
                              écoulé, OfficeScan le redémarre.