Le serveur Policy Server évalue l'état de sécurité du client OfficeScan et crée le
               jeton d'état. Il compare l'état de sécurité aux dernières versions du fichier de signatures
               de virus et du moteur de scan antivirus envoyées par le serveur OfficeScan dont le
               client OfficeScan est membre. Il renvoie le jeton d'état au serveur Cisco Secure ACS,
               qui le transmet lui-même au client OfficeScan par l'intermédiaire du périphérique
               d'accès au réseau Cisco.
            
            L'installation de serveurs Policy Server supplémentaires sur un réseau unique peut
               améliorer les performances lorsqu'un grand nombre de clients tentent d'accéder simultanément
               au réseau. Ces serveurs Policy Server peuvent également servir de sauvegarde lorsqu'un
               serveur Policy Server devient inutilisable. Si plusieurs serveurs OfficeScan sont
               installés sur un réseau, le serveur Policy Server traite les demandes de tous les
               serveurs OfficeScan enregistrés sur ce réseau. De même, plusieurs serveurs Policy
               Server peuvent traiter des demandes d'un serveur OfficeScan unique enregistré sur
               tous les serveurs Policy Server. La figure ci-dessous illustre la relation entre plusieurs
               serveurs OfficeScan et serveurs Policy Server.
            
            Vous pouvez aussi installer le serveur Policy Server sur le même ordinateur que le
               serveur OfficeScan.