Pour distribuer la tâche de déploiement des composants, des paramètres de domaine
ou des programmes clients et des correctifs de type hotfix vers les clients OfficeScan,
attribuez à certains clients OfficeScan le rôle d'agents de mise à jour, ou de sources
de mise à jour pour les autres clients. Cela permet de s'assurer que les clients reçoivent
des mises à jour en temps et en heure, évitant au serveur OfficeScan d'avoir à gérer
un trafic réseau trop important.
Si le réseau est segmenté par sites et si le lien réseau entre les segments présente
un trafic élevé, affectez au moins un agent de mise à jour à chaque site.