Les utilisateurs disposant de ce privilège peuvent mettre à jour les composants à la demande en cliquant avec le bouton droit sur l'icône du client OfficeScan dans la barre d'état système et en sélectionnant Mettre à jour. Vous pouvez autoriser les utilisateurs clients à utiliser des paramètres proxy lors de l'exécution de l'option « Mettre à jour ». Voir Privilèges de configuration proxy pour les clients pour obtenir des informations détaillées.