Terminología

Terminología	Descripción
Cliente	El programa cliente de OfficeScan
Equipo cliente o punto final	El equipo en el que está instalado el cliente de OfficeScan
Usuario de cliente (o usuario)	La persona que administra el cliente de OfficeScan en el equipo cliente.
Servidor	El programa servidor de OfficeScan.
Equipo servidor	El equipo en el que está instalado el servidor de OfficeScan
Administrador (o administrador de OfficeScan)	La persona que administra el servidor de OfficeScan.
Consola	La interfaz de usuario en la que se configura y se gestiona el servidor de OfficeScan y la configuración del cliente La consola del programa del servidor de OfficeScan se llama "consola Web", mientras que la consola del programa del cliente se llama "consola del cliente".
Riesgo de seguridad	Término global referido a virus/malware, spyware/grayware y amenazas Web.
Servicio de licencias	Incluye antivirus, Damage Cleanup Services, reputación Web y antispywarelos, los cuales se activan durante el proceso de instalación del servidor de OfficeScan.
Servicio de OfficeScan	Servicios alojados por Microsoft Management Console (MMC). Por ejemplo, ofcservice.exe, el servicio maestro de OfficeScan.
Programa	Incluye el cliente de OfficeScan, Cisco Trust Agent y Plug-in Manager.
Componentes	Responsables de explorar, detectar y tomar las medidas oportunas frente a los riesgos de seguridad.
Carpeta de instalación del cliente	La carpeta del equipo que contiene los archivos del cliente de OfficeScan. Si acepta la configuración predeterminada durante la instalación, puede encontrar la carpeta de instalación en cualquiera de las siguientes ubicaciones: C:\Archivos de programa\Trend Micro\OfficeScan Client C:\Archivos de programa (x86)\Trend Micro\OfficeScan Client
Carpeta de instalación del servidor	La carpeta del equipo que contiene los archivos del servidor de OfficeScan. Si acepta la configuración predeterminada durante la instalación, puede encontrar la carpeta de instalación en cualquiera de las siguientes ubicaciones: C:\Archivos de programa\Trend Micro\OfficeScan C:\Archivos de programa (x86)\Trend Micro\OfficeScan Por ejemplo, si un archivo se encuentra en la carpeta \PCCSRV dentro de la carpeta de instalación del servidor, la ruta completa del archivo es: C:\Archivos de programa\Trend Micro\OfficeScan\PCCSRV\<nombre del archivo>.
Cliente smart scan	Cliente de OfficeScan que se ha configurado para utilizar smart scan
Cliente de exploración convencional	Cliente de OfficeScan que se ha configurado para utilizar la exploración convencional
Doble pila	Una entidad que tiene direcciones tanto IPv4 como IPv6. Por ejemplo: Un punto final de doble pila es un equipo con direcciones tanto IPv4 como IPv6. Un cliente de doble pila es un cliente instalado en un punto final de doble pila. Los agentes de actualización distribuyen las actualizaciones a los clientes. Un servidor proxy de doble pila, como DeleGate, puede realizar conversiones entre direcciones IPv4 e IPv6.
Solo IPv4	Una entidad que solo tiene direcciones IPv4.
Solo IPv6	Una entidad que solo tiene direcciones IPv6.
Soluciones de complemento	Características nativas de OfficeScan y programas de complemento proporcionados a través de Plug-in Manager